All you need is a your youtube address for your video to create a video post. Paste youtube link in the box.
Then your post will be generated.
To set the video post as featured, Check Set as Featured ? checkbox and it will appear as featured at homepage. See Demo